DBLP version 0.4.5 is more or less a maintenance release. It fixes several connection problems and as an improvement removes the cross-reference from the BibTeX entry. The book title in the main entry is now replaced by the title of the cross-reference. This should be more convenient with regards to the limited space in a research paper.
To update your gem execute
sudo gem install dblp
For more detail see my original post.